题目：分离于骨科感染的有生物膜葡萄球菌对抗菌药的体外敏感性（In vitro susceptibility to antibiotics of staphylococci in biofilms isolated from orthopaedic infections）

假关节感染（PJIs）与生物膜的形成相关，主要为金色葡萄球菌和表皮葡萄球菌。通常根据常规药敏试验选择药物，但这些数据可能不足以检测生物膜中抗菌药的真实敏感性。共测试了32个从假关节感染患者中分离出的临床菌株（17个金色葡萄球菌，15个表皮葡萄球菌）以及2个标本菌株（金色葡萄球菌15981和表皮葡萄球菌ATCC 35984），使用Calgary生物膜设备，测试假关节感染治疗中常用的9种抗菌药物（利福平、万古霉素、替加环素、氯林肯霉素、甲氧苄啶/磺胺甲噁唑、环丙沙星、氯唑西林、达托霉素和磷霉素）的作用。所测试的抗菌药物均不能完全有效抑制这两种菌种生物膜的形成，最小生物膜根除浓度（MBECs）远高于大多数抗菌药物的最小抑菌浓度（＞1024 mg/L）。利福平和替加环素的MBECs略低，主要对表皮葡萄球菌生物膜，且这些葡萄球菌中只有2个菌株对几乎所有测试的抗菌药物都敏感。结果表明亟需研发新的有抗菌和抗生物膜作用的药物，同时还需发展能够预防和治疗假关节感染的其他治疗策略。此外，关于生物膜耐药的机制也需进一步研究。

（选题审校： XX 北京大学第三医院药剂科）

本文由翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学编辑完成。

（专家点评：）

相关链接：http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23611308