题目：疼痛、运动和心理：体育运动介导疼痛和心理健康的关系吗？（Pain, movement, and mind: does physical activity mediate the relationship between pain and mental health among survivors of breast cancer?）

目的：本研究测定乳腺癌生存者的疼痛和心理健康的关系。同时检验了体育运动的作用。

方法：乳腺癌生存者（N=145）在基线时完成疼痛症状的自我报告检测，佩戴7天加速表，并报告抑郁症状水平和3个月后消极和积极的作用。控制个体和癌症相关的人口统计数据，采用分层线性回归分析检测疼痛症状和每个心理健康结果之间的关系，及体育运动的中介作用。

结果：疼痛能明确地预测抑郁症状（F(6,139)=4.31，P<0.01，R=0.15）和消极情感（F(5,140)=4.17，P<0.01，R=0.13），并消极地预测正性情感（F(6,139)=2.12，P=0.03，R=0.08）。体育运动是显著的部分介导子（疼痛和抑郁；疼痛和正性情感）。

讨论：参加体育运动是一种通过疼痛影响心理健康的途径。需要努力帮助乳腺癌生存者控制疼痛症状并增强他们的体育运动水平，从而改善心理健康。

（选题审校： 任振宇 北京大学第三医院药剂科）

本文由翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学编辑完成。

相关链接：http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22673481

版权声明：本文系环球医学独家稿件，版权为环球医学所有。欢迎转载，请务必注明出处（环球医学网），否则必将追究法律责任。