题目：维生素D补充剂作用于非西方移民的非特异性骨骼肌疼痛：随机对照试验（Vitamin D supplementation for nonspecific musculoskeletal pain in non-Western immigrants: a randomized controlled trial）

目的：许多非西方移民骨骼肌疼痛很难治疗。我们研究了高剂量维生素D（3）作用于维生素D缺乏的非特异性持续性骨骼肌疼痛的非西方移民患者，并对疼痛模式与疗效进行了相关性评估。

方法：我们对2008年2月到2010年2月，初级保健中由于非特异性骨骼肌疼痛而拜访全科医生的84名非西方移民进行半交叉随机对照试验。在基线水平，患者被随机分配服用安慰剂或维生素D（维生素D（3）150000 IU，口服）；到第六周，最初服用维生素D的患者进行第二次随机分组，分别服用维生素D（第二次）或转变为安慰剂，而最初服用安慰剂的患者全都开始服用维生素D。主要结果是自我评估最初治疗六周后疼痛的改变情况。

结果：治疗6周后，维生素D组患者与安慰剂组对照患者相比，疼痛缓解更明显（34.9%相比19.5%，P=0.04）。前者走楼梯的能力也得到了改善（21.0%相比8.4%，P=0.008）。疼痛模式与治疗的成功并不相关。有一个不明显的趋势，服用12周维生素D的患者与服用超过6周的患者相比，症状更有可能改善。

结论：服用6周高剂量维生素D（3）对非特异性持续性骨骼肌疼痛有积极的疗效。未来的研究应该关注于更长时间的随访，更高的补充剂量和患者的心理健康。

（选题审校： 聂小燕 北京大学第三医院药剂科）

本文由翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学编辑完成。

相关链接：http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23149532