慢性疼痛被形象地喻为“不死的癌症”，其发生也预示着人体体质下降或其他部位可能出现健康危机。2015年2月发表在《Best Pract Res Clin Rheumatol》的一项意大利研究，评价了一些用来评估慢性疼痛的工具，并讨论了它们的优点和局限性。

评估慢性疼痛对身体、情绪和社会功能的影响，需要使用多维定性和健康相关的生活质量工具，但对于这些工具是什么及可以采取哪种工具来评估疼痛的问题，鲜有一致的观点。增加对患者报告的用药结局的关注，对于突出患者对慢性疼痛的观点看法和经历体验有着积极的影响，而且生态瞬间评估法（EMA）可以使患者在自然的环境中的疼痛症状得到即时评估，不需要再去回忆症状。现在，电子化EMA症状日志已普遍成为疼痛药物领域中的“金标准”，并且，电子EMA日志作为基于信息和通信技术的健康护理监测系统的主要组成部分，吸引了越来越多的关注。这项意大利的研究评价了一些用来评估慢性疼痛的工具，包括新近开发并得到确认的有效的多维工具和基于信息和通信技术的健康护理监测系统。该研究还讨论了这些工具的优点和局限性。

注：痛记录器：装载有微处理器的小型设备，使用特定的软件收集患者的疼痛信息。

英文链接 http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1521694215000303

（选题审校：赵夕岚 编辑：丁好奇）

（本文由北京大学第三医院药剂科翟所迪教授及其团队选题并审校，环球医学资讯编辑完成。）

（专家点评：）